Tu etiqueta de Google Ads ve un solo momento: el formulario enviado, el registro, el primer pedido. Todo lo que pasa después (el lead cualificado, el contrato firmado, la solicitud aprobada, el segundo y el tercer pedido) ocurre en tu backend o en tu CRM, donde Google Ads no lo ve.

La importación de conversiones offline cierra ese hueco. Guardas el ID de clic del anuncio junto con el lead, tu sistema lista los eventos posteriores en un archivo, y Google Ads recoge ese archivo cada día y asocia cada fila al clic que lo empezó todo. A partir de ahí, las campañas pueden pujar por los clics que traen clientes, no por los clics que traen formularios.

Esta guía explica cómo configurarlo tal como se lo planteamos a los desarrolladores de nuestros clientes: qué capturar, qué va en el archivo, cómo lo recoge Google Ads y cómo probarlo.

En resumen

  • La importación de conversiones offline envía eventos desde tu backend a Google Ads, asociados al clic en el anuncio mediante el GCLID (o gbraid / wbraid en iOS).
  • Las conversiones mejoradas para clientes potenciales (enhanced conversions for leads) son la misma importación con columnas extra: el email y el teléfono del cliente, normalizados y cifrados con hash. Sirven para asociar las filas que han perdido el ID de clic. Envía ambos siempre que puedas.
  • La configuración más sencilla: un archivo CSV que se regenera cada noche, servido por HTTPS con contraseña y recogido a diario por Google Ads Data Manager. No necesitas un proyecto de API.
  • Una fila por evento, y nunca se edita. Un ID de pedido (Order ID) único por fila permite a Google descartar las filas que ya tiene, así que el archivo puede solaparse sin problema.
  • Ventanas: clics de hasta 90 días de antigüedad para asociaciones por ID de clic, 63 días cuando la asociación depende de datos cifrados.
  • Desde el 15 de junio de 2026, las subidas por API pasan por la Data Manager API. Las vías de la interfaz (conectores de Data Manager, archivos programados) funcionan igual que antes.
  • Empieza con las nuevas acciones de conversión como secundarias, compáralas con tu etiqueta durante 2–4 semanas y luego decide qué debe usar el bidding.

Cuándo no basta con la etiqueta

Si la conversión que te importa ocurre en la web, durante la visita del clic, la etiqueta es suficiente. Necesitas una importación cuando el valor aparece más tarde o en otro sitio:

  • Generación de leads con un paso de ventas o de aprobación: un lead solo vale algo cuando se cualifica, firma o se aprueba.
  • Apps y portales: alguien se registra en la web y luego activa, verifica o paga dentro del producto.
  • Negocio recurrente: el primer pedido es pequeño y el valor real llega con las repeticiones, muchas veces por teléfono, por WhatsApp, a través de un comercial o desde otro dispositivo.
  • Devoluciones y cancelaciones: la etiqueta cuenta el pedido; solo tu backend sabe si se pagó y no se devolvió.

En todos estos casos, una cuenta que solo usa la etiqueta le enseña a Google a encontrar más del primer evento. Si 120 leads acaban en 3 clientes, Google trata los 120 como igual de buenos.

Dos cuadrículas de 120 puntos: a la izquierda, lo que ve Google Ads, los 120 leads parecen igual de buenos; a la derecha, lo que sabe tu CRM, solo 3 se convirtieron en clientes.

Cómo funciona

  1. En el clic en el anuncio, Google añade un ID de clic a la URL de la landing page: gclid en la mayoría de los clics, gbraid o wbraid en parte del tráfico de iOS (más en nuestra entrada del glosario sobre el GCLID y en la guía de gBraid).
  2. Tu web lo guarda con el lead o el cliente, junto con la hora del clic.
  3. Cuando más tarde pasa algo valioso, tu backend escribe una fila: ID de clic, nombre del evento, hora, valor, un ID único y (para las conversiones mejoradas para clientes potenciales) el email y el teléfono cifrados.
  4. Cada noche, el archivo se regenera en una URL fija.
  5. Cada día, Google Ads recoge el archivo, descarta las filas que ya ha visto y asocia el resto a los clics originales. La conversión se registra en la fecha del clic, no en la de la subida.

Para el cliente no cambia nada. El trabajo son unos pocos campos en tu base de datos, una exportación y una configuración única en Google Ads.

El clic en el anuncio en el móvil, el lead guardado, el cliente que firma semanas después y el archivo nocturno llevan la misma etiqueta gclid; un arco naranja devuelve la venta al clic en el anuncio, donde se registra en la fecha del clic.

Orden de trabajo

Si vas a pasarle esto a un desarrollador, este es el orden que usamos. Pone primero la parte en la que el tiempo cuenta:

  1. Captura los ID de clic (paso 1). Solo se podrán asociar los leads capturados a partir de ahora, así que esto va primero.
  2. Define los eventos y los valores (paso 2).
  3. Genera el archivo (paso 3).
  4. Configura la importación en Google Ads (paso 4).
  5. Pruébalo de principio a fin (paso 5) y luego despliégalo (paso 6).

Paso 1: captura el ID de clic (y consérvalo)

Guarda estos datos en la ficha del lead o del cliente cuando alguien llega desde un anuncio. Conserva el primer contacto y no lo sobrescribas en visitas posteriores:

CampoOrigen
gclid, gbraid, wbraidparámetros de URL del clic en el anuncio de Google
utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content, utm_termparámetros de URL (para tus propios informes)
landing_page, landed_atURL de la primera página y hora de esa visita (= la hora del clic)
ad_user_data_consentla elección del visitante en el banner de cookies para publicidad, si operas en el EEE, Reino Unido o Suiza

Cómo hacerlos llegar:

  • Una cookie propia creada en la landing page (90 días es una duración razonable) que guarde el ID de clic y las UTM, y que se vuelva a leer al enviar el formulario. Así sobreviven aunque el visitante navegue por varias páginas antes de convertir.
  • Campos ocultos en el formulario rellenados desde esa cookie, para que los valores lleguen al CRM con el lead.
  • Para tiendas y cuentas de usuario: guarda el ID de clic en el pedido (esta visita vino de un anuncio) y en el cliente (su primera visita vino de un anuncio). Un pedido repetido meses después sin clic en un anuncio se puede seguir vinculando al clic que ganó al cliente, siempre que esté dentro de la ventana.

Pruébalo antes que nada: abre tu web con ?gclid=TEST_OFFLINE_1 en la URL, envía un lead y comprueba que TEST_OFFLINE_1 llega al CRM o a la base de datos. Si ves un [gclid] literal o un campo vacío, la captura está rota.

El etiquetado automático tiene que estar activado en Google Ads; si no, no hay GCLID que capturar.

Antes de montar la importación, comprueba que los IDs llegan de verdad a tus landing pages: nuestro comprobador de GCLID gratuito sigue cada redirección con valores de prueba de gclid, gbraid y wbraid y te muestra dónde se pierden.

Paso 2: define los eventos

Elige los momentos de los que Google debe aprender y dale a cada uno un nombre estable. Una fila por evento, y nunca edites una fila una vez que está en el archivo.

EventoCuándoValorOrder ID (único, nunca cambia)
lead_qualifiedventas marca el lead como cualificadoninguno{lead_id}-qualified
customer_signedcontrato o solicitud firmadosingresos esperados, sin IVA{lead_id}-signed
order_paidpedido pagado (tiendas)valor neto del pedido, sin IVA ni envío{order_number}

Reglas que te ahorran rehacerlo todo más adelante:

  • El Order ID es la clave de deduplicación. Google ignora una fila cuyo Order ID ya ha visto. No actualiza el valor. Así que si el valor de un cliente crece, añade una fila nueva (por ejemplo, una por contrato firmado o por pedido) en lugar de editar la antigua.
  • Los valores deben reflejar lo que el evento vale para ti: ingresos netos, margen o un valor esperado. Deja el valor vacío en los pasos que por sí solos no valen dinero.
  • Excluye las “victorias” con valor cero. Un contrato firmado por 0€ sigue contando como conversión y le dice al bidding que fue un éxito.
  • Pon un tope a los valores extremos si un solo caso atípico puede distorsionar el bidding (un primer pedido inusualmente grande, una estimación inflada).

Paso 3: genera el archivo

Un archivo CSV, servido por HTTPS y protegido con autenticación básica HTTP (usuario y contraseña). Regenéralo cada noche, antes de que Google lo recoja.

Qué filas entran:

  1. Eventos de los últimos 14 días. El solapamiento con el archivo de ayer no es problema, porque Google descarta los duplicados por Order ID, y una noche fallida no cuesta nada.
  2. Solo eventos reales: pedidos pagados, contratos firmados de verdad, ningún registro de prueba.
  3. Un ID de clic o, para las conversiones mejoradas para clientes potenciales, un email o teléfono cifrado.
  4. Para las filas con ID de clic: el clic (landed_at) es anterior al evento y no más de 90 días antes. Google rechaza los clics más antiguos. Las filas que dependen solo de datos cifrados necesitan el clic dentro de 63 días.
Los archivos del lunes y del martes se solapan; en el del martes, las filas 4711-qualified y 4711-signed ya se han visto y se descartan, solo la fila nueva 4718-signed llega a Google Ads.

El formato:

Google Click ID,GBRAID,WBRAID,Email,Phone Number,Conversion Name,Conversion Time,Conversion Value,Conversion Currency,Order ID
Cj0KCQjw...,,,9f86d081884c7d65...,a665a45920422f9d...,customer_signed,2026-11-03T14:22:05+01:00,900.00,EUR,4711-signed
,,,3c9909afec25354d...,,customer_signed,2026-11-04T10:05:33+01:00,650.00,EUR,4718-signed
Cj0KCQjw...,,,9f86d081884c7d65...,,lead_qualified,2026-11-02T09:10:44+01:00,,EUR,4711-qualified
ColumnaValor
Google Click ID / GBRAID / WBRAIDexactamente uno de los tres por fila, o ninguno si la fila se asocia solo con datos cifrados
Emailen minúsculas, sin espacios al principio ni al final, y después SHA-256 (en direcciones de Gmail, quita también los puntos y todo lo que va después de un + antes de la @)
Phone Numberformato internacional (+34600000000), y después SHA-256
Conversion Nameel nombre del evento, exactamente como se llama la acción de conversión en Google Ads
Conversion Timela hora del evento con desfase de zona horaria, p. ej. 2026-11-03T14:22:05+01:00 (la plantilla de subida clásica usa 2026-11-03 14:22:05+01:00)
Conversion Valuedos decimales, con punto como separador decimal; vacío en los eventos sin valor
Conversion Currencycódigo ISO, p. ej. EUR
Order IDel ID único del paso 2

Las conversiones mejoradas para clientes potenciales son solo las columnas Email y Phone Number. Una fila con GCLID se asocia por el GCLID. Una fila que ha perdido el GCLID (Safari, una redirección que limpió la URL, un lead que volvió por otro canal) todavía puede asociarse por el email o el teléfono cifrados. Google recomienda enviar ambos siempre que los tengas; según sus datos, los anunciantes que añaden datos propios a sus subidas con GCLID obtienen una mediana de un 10% más de conversiones.

Dos condiciones para las columnas cifradas:

  • Consentimiento: rellénalas solo cuando la persona haya aceptado el uso de sus datos para publicidad (ad_user_data_consent = sí). Si no, déjalas vacías y confía en el ID de clic.
  • El lado del formulario: las filas sin ningún ID de clic solo se asocian si la etiqueta de tu web también envía datos de usuario cifrados en el formulario (conversiones mejoradas para web). Es una configuración aparte con sus propias trampas; la cubrimos en otra guía.

Una vez que el archivo esté en marcha, no cambies los nombres de las columnas. Google Ads mapea las columnas una sola vez, cuando conectas el archivo.

Paso 4: configura la importación en Google Ads

Crea las acciones de conversión

En Google Ads: Objetivos → Conversiones → Nueva acción de conversión → Importar → “Other data sources or CRMs” → “Track conversions from clicks”. Crea una acción por cada nombre de evento del archivo:

AjusteRecomendación
Nombreexactamente el Conversion Name del archivo
CategoríaCliente potencial cualificado, Cliente potencial convertido o Compra
Valor”Use different values” (desde el archivo) para eventos con valor; “Don’t use a value” para el resto
Recuento”Una” para las fases del lead; “Todas” para pedidos o contratos repetidos
Ventana de conversión tras clic90 días
Atribuciónbasada en datos
Objetivosecundario al principio (ver paso 6)

Espera unas horas después de crear una acción antes de la primera subida; las acciones recién creadas rechazan conversiones durante hasta unas seis horas.

Activa las conversiones mejoradas para clientes potenciales

En Objetivos → Configuración, acepta las condiciones de datos de clientes y activa las conversiones mejoradas. Desde 2026 es un único interruptor a nivel de cuenta que cubre tus etiquetas, Data Manager y las subidas por API.

Programa la importación diaria

En Herramientas → Data Manager → “Connected products” → + Conectar, elige HTTPS (o Google Sheets, BigQuery, Salesforce o HubSpot si tus datos ya están ahí):

  • URL: tu archivo; autenticación: básica, con el usuario y la contraseña.
  • Tipo de datos: conversiones de clics offline. Si tu archivo también lleva email y teléfono cifrados, elige en su lugar la opción de conversiones mejoradas para clientes potenciales; una importación de clics simple trata el GCLID como obligatorio, así que las filas que solo tengan datos cifrados se rechazarían.
  • Mapea las columnas: ID de clic, Email, Phone Number, Conversion Name, Time, Value, Currency, Order ID.
  • Zona horaria por defecto: la zona horaria de tu negocio, que se usa en cualquier fila sin desfase.
  • Programación: diaria, una hora después de tu actualización nocturna.

Si tu pantalla de importación solo te deja elegir una acción de conversión por conexión, añade un filtro a la misma URL (?event=customer_signed) y crea una conexión por evento.

Si prefieres usar una API: desde el 15 de junio de 2026, las subidas de conversiones offline y de conversiones mejoradas para clientes potenciales pasan por la Data Manager API; el antiguo método de subida de la Google Ads API está cerrado a nuevas integraciones. Para la mayoría de los negocios, el archivo programado es más sencillo y no necesita token de desarrollador.

Paso 5: pruébalo de principio a fin

  1. La URL devuelve el archivo con el usuario y la contraseña, y deniega el acceso (401) sin ellos.
  2. Abre la web con ?gclid=TEST_OFFLINE_1, envía un lead (o haz un pedido) y llévalo hasta el evento: cualifícalo, firma un contrato de prueba, marca el pedido como pagado.
  3. El siguiente archivo muestra la fila con TEST_OFFLINE_1, el nombre de evento correcto, la hora con desfase, el valor y el Order ID.
  4. Un segundo evento para el mismo lead de prueba (un segundo pedido, un segundo contrato) aparece como una fila nueva; la primera fila no cambia.
  5. Los eventos antiguos, los pedidos sin pagar y los registros de prueba que querías excluir no están en el archivo.
  6. En Google Ads, la primera ejecución programada aparece como procesada. Los ID de clic de prueba se marcarán como “clic desconocido” o “clic no encontrado”: es lo esperado, porque nunca vinieron de un anuncio real.

Después, borra o marca los registros de prueba para que salgan del archivo.

Paso 6: despliégalo sin confundir al bidding

  • Semanas 1–4: secundaria. Las nuevas acciones reportan, pero el bidding sigue usando tu objetivo actual. Compara las cifras con tu etiqueta: ¿la importación encuentra las conversiones que encuentra la etiqueta, más las que se le escapan (pedidos por teléfono, pedidos repetidos, otros dispositivos)?
  • No cuentes el mismo resultado dos veces. Si la importación y la etiqueta reportan el mismo pedido, solo una de las dos puede ser principal.
  • Puja por el evento profundo solo cuando haya volumen. Smart Bidding necesita un flujo constante de conversiones por campaña. Una escalera práctica: mantén el formulario como objetivo principal; añade la primera fase cualificada como señal principal cuando llegue a unas 15–30 al mes; pasa a pujas basadas en valor sobre el evento final cuando ronde las 30 o más al mes.
  • Sube a diario. Un retraso corto y regular está bien para Smart Bidding; un lote mensual no, porque el bidding aprendería de conversiones semanas después de los clics que está ajustando.

Dos ejemplos

Ejemplo A: una app de consumo con registro en la web y el valor dentro del producto. La etiqueta contaba 120 leads al mes. El backend mostraba lo que pasaba después: 60 activaban la cuenta, 11 completaban la verificación y 3 se convertían en clientes de pago con un valor de unos 900€ cada uno. Entraron tres eventos en el archivo (account_activated, verification_completed sin valor, customer_paid con valor), todos secundarios al principio. Los recorridos fueron más rápidos de lo esperado: varios leads pasaron del clic en el anuncio al pago en pocas horas, así que la ventana de 90 días nunca fue el problema. El primer archivo también contenía un evento de pago por 0€, una prueba gratuita que pasó a un plan todavía sin cobro. Contaba como conversión, así que se sacó del archivo de bidding y se dejó para los informes.

Ejemplo B: una tienda online en la que la mayor parte de los ingresos viene de pedidos repetidos. Alrededor del 85% de los ingresos venía de pedidos repetidos, y solo un 40% aproximado del valor de un cliente nuevo en su primer año caía dentro de la ventana de 90 días de Google. La importación tomaba los pedidos pagados de todos los canales (web, teléfono, comerciales), usaba primero el ID de clic del pedido y después el ID de clic de la primera visita del cliente, y enviaba valores netos sin IVA ni envío. En las primeras semanas, 3 de cada 10 pedidos de anuncios llegaban sin ningún ID de clic, así que se añadió la columna del email cifrado. La importación también necesitó un arreglo: un día sin pedidos válidos, el archivo solo contenía la cabecera, y la ejecución programada falló en lugar de importar cero filas. Como solo el 40% del valor cae dentro de la ventana, la importación se combinó con un valor de cliente nuevo en Google Ads para expresar el resto.

Una barra para el valor del primer año de un cliente nuevo: alrededor del 40% cae dentro de la ventana de 90 días de Google y se puede importar; el resto llega como pedidos repetidos después del día 90.

Los ejemplos son casos compuestos y anonimizados basados en proyectos reales de clientes. Los nombres y las cifras están modificados.

Resolución de problemas

Lo que vesCausa probableSolución
Clics desconocidos / clic no encontradoID de prueba, o ID de clic de otra cuenta de Google Adsnormal en pruebas; en filas reales, comprueba que los ID vienen de anuncios de esta cuenta
GCLID no analizableel valor se cortó, se codificó dos veces en la URL o es un marcador [gclid] literalguarda el valor del parámetro tal cual; comprueba la captura con un clic de prueba
Clic demasiado antiguo / identificadores demasiado antiguosclic más de 90 días antes del evento (63 en filas solo con datos cifrados)filtra las filas antiguas del archivo; en ciclos largos, importa una fase anterior
La conversión es anterior al clichora del evento anterior a la del clic, a menudo por un error de zona horariaenvía las horas con desfase; configura la zona horaria por defecto
Clic demasiado reciente / acción de conversión demasiado nuevasubida pocas horas después de crear la acciónespera unas seis horas después de crear una acción
Acción de conversión no encontradael nombre del archivo no coincide con el de la accióncopia el nombre exacto, con mayúsculas y espacios
Filas procesadas, nada reportadoOrder ID duplicados de una subida anterior, o filas fuera de la ventanarevisa los Order ID y el filtro de fechas
La ejecución programada falla en un día tranquiloun archivo solo con la cabecerarevisa el historial de ejecuciones; asegúrate de que un archivo vacío no rompe la programación
Tasa de coincidencia baja en filas cifradasnormalización (mayúsculas, espacios, teléfono sin prefijo de país) o falta de consentimientonormaliza antes de cifrar; revisa el filtro de consentimiento

Google Ads muestra un diagnóstico por acción: filas procesadas, tasa de coincidencia y los errores de arriba. Revísalo después de la primera ejecución y otra vez una semana después.

Checklist

  • Etiquetado automático activado en Google Ads
  • gclid / gbraid / wbraid, UTM, landing page y hora del clic guardados en el lead y en el cliente, solo el primer contacto
  • Consentimiento para uso publicitario guardado por persona (EEE, Reino Unido, Suiza)
  • Eventos con nombre, una fila por evento, Order ID único
  • Valores netos, victorias con valor cero excluidas, valores atípicos con tope
  • CSV nocturno por HTTPS con autenticación básica, 14 días móviles
  • Email y teléfono cifrados añadidos en las filas con consentimiento
  • Acciones de conversión con el mismo nombre exacto que en el archivo, como secundarias
  • Conversiones mejoradas activadas, condiciones de datos de clientes aceptadas
  • Programación diaria en Data Manager, zona horaria por defecto configurada
  • Prueba de principio a fin con un GCLID de prueba superada
  • Diagnóstico revisado después de la primera ejecución y al cabo de una semana

FAQ

¿Se sigue admitiendo la importación de conversiones offline basada en GCLID?

Sí. Desde junio de 2026, las subidas por API se han trasladado a la Data Manager API, y Google recomienda añadir datos de cliente cifrados (conversiones mejoradas para clientes potenciales) a esas mismas subidas. Las importaciones por archivo y por conector a través de Data Manager funcionan igual que antes, y Google sigue pidiendo que incluyas el GCLID siempre que lo tengas.

¿Qué diferencia hay entre la importación de conversiones offline y las conversiones mejoradas para clientes potenciales?

Es una sola importación. La importación de conversiones offline asocia cada fila por su ID de clic. Las conversiones mejoradas para clientes potenciales añaden columnas de email y teléfono cifrados, para que las filas que han perdido el ID de clic se puedan asociar igualmente. Envía ambos.

¿Cuánto tiempo es válido un GCLID para importar conversiones?

Google acepta conversiones hasta 90 días después del clic en las asociaciones por ID de clic, y 63 días cuando la asociación depende de datos de cliente cifrados. Ajusta la ventana de conversión tras clic de la acción de conversión en consecuencia.

¿Cómo pruebo un GCLID?

Abre tu web con ?gclid=TEST_OFFLINE_1 en la URL, envía un lead y comprueba que el valor llega a tu CRM o base de datos y, más tarde, al archivo de exportación. Google Ads marcará la fila de prueba como clic desconocido, lo que confirma que el archivo se ha procesado.

¿Con qué frecuencia debo subir las conversiones offline?

A diario. Google Ads recoge un archivo programado una vez al día; con un archivo de 14 días móviles y Order ID únicos, un día perdido no cuesta nada.

¿Puedo actualizar el valor de una conversión después de subirla?

No volviendo a subir el mismo Order ID: Google lo ignora. Añade una fila nueva con el valor adicional (un pedido nuevo, un contrato nuevo), o usa una subida de ajustes aparte para retractaciones y correcciones.

Puntos clave

  1. Captura primero el ID de clic; solo se podrán asociar los leads capturados a partir de hoy.
  2. Una fila por evento, un Order ID único, nunca editada; un archivo de 14 días móviles.
  3. Las conversiones mejoradas para clientes potenciales son dos columnas extra: email y teléfono cifrados, solo en filas con consentimiento.
  4. Data Manager recoge el archivo a diario; no necesitas un proyecto de API.
  5. Empieza en secundaria, compara durante 2–4 semanas y luego deja que el bidding use el evento que tenga volumen suficiente.

La importación de conversiones offline toca a la vez la web, el backend y la cuenta de Google Ads, y por eso muchas veces se queda a medias. Nuestra configuración y auditoría de seguimiento cubre toda la cadena, desde el clic hasta la importación diaria.

Fuentes: Google Ads Help: About offline conversion imports, Google Ads Help: Import conversions from clicks, Google Ads Help: About enhanced conversions for leads, Google Ads Help: single enhanced conversions setting, Google Ads Data Manager Help, Google Ads Help: Conversion diagnostics, Google Ads API: legacy offline conversion import, Data Manager API: offline conversions